Tiếng Đức là một trong những ngôn ngữ được sử dụng nhiều trên thế giới, và được sử dụng như tiếng mẹ đẻ nhiều nhất trong Liên minh châu Âu (EU). Trong bài học hôm nay, Phuong Nam Education sẽ giới thiệu cơ bản về lịch sử tiếng Đức cũng như hệ thống bảng chữ cái trong tiếng Đức. Bởi bảng chữ cái tiếng Đức là nền tảng cơ bản nhất, mà những người mới bắt đầu học tiếng Đức cần phải nắm rõ. 

Tiếng Đức xuất hiện từ bao giờ?

Wo spricht man Deutsch? - Tiếng Đức được nói ở những quốc gia nào?

Tiếng Đức thuộc nhóm ngôn ngữ Tây Đức được sử dụng chủ yếu tại các nước như Đức, Áo, Thụy Sĩ, Liechtenstein, Bỉ, Luxembourg và Ý. Tiếng Đức còn được công nhận là một ngôn ngữ thiểu số ( một số ít người ở các quốc gia này nói tiếng Đức) ở các nước Cộng hòa Séc, Đan Mạch, Hungary, Kazakhstan, Ukraine, Namibia, Ba Lan, Romania, Nga, Slovakia, Slovenia, Croatia, Serbia, Nam Phi, Thành phố Vatican và Venezuela. Bên cạnh đó, còn có các cộng đồng lớn nói tiếng Đức ở các quốc gia như Mỹ, Canada, Brazil, Argentina, Mexico, Australia, Nam Phi, Chile, Paraguay, New Zealand và Peru.

Die Zahl der Deutschsprachigen - Số lượng người nói tiếng Đức

Tiếng Đức chuẩn (hay còn gọi là Hochdeutsch) được khoảng 90 triệu người trên thế giới sử dụng như tiếng mẹ đẻ, khoảng 30 triệu người khác sử dụng các loại tiếng Đức khác. Đồng thời có khoảng 80 triệu người sử dụng tiếng Đức như một ngôn ngữ thứ hai và có rất nhiều người trên thế giới học tiếng Đức như một ngoại ngữ.

Wann erschien die deutsche Schrift? - Chữ viết tiếng Đức xuất hiện từ khi nào?

Các ví dụ sớm nhất cho thấy sự xuất hiện của chữ viết tiếng Đức là vào niên đại thế kỷ thứ 8 sau Công nguyên trong các đoạn của một bài thơ sử thi có tên “Hildebrandslied”, bùa chú và các chú thích tiếng Đức trên các bản viết tay Latinh. Một cuốn từ điển tiếng Đức-Latinh ngắn với tên Abrogans đã được viết trong những năm 760.

Văn học Đức bắt đầu phát triển trong thế kỷ 12 và 13 dưới dạng thơ, sử thi và tiểu thuyết lãng mạn. Các tác phẩm nổi tiếng phải kể đến bao gồm bài thơ sử thi “Nibelungenlied” và tác phẩm “Tristan und Isolde” của tác giả Gottfried Von Straßburg. Trong thời kỳ này, chữ viết tiếng Đức dần thay thế các chữ viết Latinh trong các văn bản chính thức.

Tác phẩm “Tristan und Isolde” của tác giả Gottfried Von Straßburg

Die Varianten des schriftlich verwendeten Deutschen - Các loại hình tiếng Đức được sử dụng trong văn bản viết

Hochdeutsch - Tiếng Đức chuẩn

Tiếng Đức chuẩn bắt đầu nổi lên như ngôn ngữ văn học tiêu chuẩn trong thế kỷ 16. Bản dịch Kinh Thánh của nhà thần học người Đức - Martin Luther, hoàn thành vào năm 1534, đã đánh dấu sự ra đời của ngôn ngữ này. Ngôn ngữ ông sử dụng, một phần dựa trên tiếng Đức nói, đã trở thành mô hình cho tiếng Đức viết.

Schweizerdeutsch oder Schwyzerdütsch - Tiếng Đức kiểu Thuỵ Sĩ

Khoảng 4 triệu người Thuỵ Sĩ sử dụng Tiếng Đức kiểu Thuỵ Sĩ và thỉnh thoảng xuất hiện trong văn bản, tiểu thuyết, báo chí, thư tư cũng như nhật ký. 

Deitsch Pennsylvania Deitsch/Pennsilfaanisch Deitsch - Tiếng Đức Pennsylvania

Pennsylvania Dutch là một loại tiếng Đức được khoảng 250.000 người nói chủ yếu ở các vùng Pennsylvania, Ohio và Indiana ở Hoa Kỳ, và  Ontario ở Canada. Tiếng Đức Pennsylvania thường được gọi là Tiếng Hà Lan Pennsylvania, tuy nhiên chữ “Hà Lan” ở đây không ám chỉ người Hà Lan hay tiếng Hà Lan,

Geschriebene deutsche Schriftstile - Các kiểu chữ viết tiếng Đức

Sütterlin - Kiểu chữ Sütterlin

Sütterlin được tạo ra bởi nghệ sĩ đồ họa Berlin L. Sütterlin (1865-1917), người đã mô phỏng nó theo phong cách viết tay được sử dụng trong Thủ tướng Đức cũ. Nó được dạy trong các trường học của Đức từ năm 1915 đến năm 1941 và vẫn được thế hệ cũ sử dụng.

Cách viết kiểu chữ Sütterlin

Das modernes deutsches Alphabet - Bảng chữ tiếng Đức hiện đại

Ngày nay đối với những người mới bắt đầu học tiếng Đức, chúng ta sẽ bắt đầu làm quen với bảng chữ cái tiếng Đức hiện đại như sau:

Bảng chữ cái tiếng Đức ngày nay

Übung - Bài tập

Übung: Wählen Sie die richtige Antwort - Chọn đáp án đúng

1. Wie viele Buchstaben hat das deutsche Alphabet?

a. 27

b. 25

c. 30

2. Wie viele Variationen des Deutschen werden im Text verwendet?

a. 3

b. 4

c. 2

3. Wer hat die Schriftstil "Sütterlin" geschaffen?

a. Martin Luther

b. Berlin L. Sütterlin

c. Gottfried Von Straßburg

Lösung - Bài tập

1. c

2. c

3. b

Vậy là hôm nay, trong phần 1 của chủ đề “Das deutsche Alphabet”, Phuong Nam Education đã cùng bạn tìm hiểu qua sơ lược về tính thông dụng cũng lịch sử ra đời chữ viết tiếng Đức. Chúng ta cũng đã thấy được những lợi ích khi học tiếng Đức bởi vì tiếng Đức được sử dụng ở rất nhiều quốc gia phát triển. Chúng ta cũng làm quen với mặt chữ của bảng chữ cái tiếng Đức ngày nay. Sang phần 2 của chủ đề “Das deutsche Alphabet”, chúng ta sẽ đi sâu hơn về các phụ âm, nguyên âm cũng như cách phát âm của các chữ cái.

Việc nắm chắc cách phát âm và viết tiếng Đức ngay từ lúc bắt đầu là một điều vô cùng quan trọng, bởi điều này là nền tảng để ta có thể học được các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết trong tiếng Đức. Nếu các bạn đang tìm một trung tâm tiếng Đức uy tín, chất lượng để bắt đầu cho lộ trình học tiếng Đức của mình thì Phuong Nam Education chính là một lựa chọn vô cùng sáng giá. Bạn có thể liên hệ trang Phuong Nam Education trên Facebook hoặc gọi qua số hotline 1900 2615 để được tư vấn nhé!