Giới thiệu chung

Kỳ thi ÖSD Zertifikat B2 (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch – B2) là một chứng chỉ tiếng Đức quốc tế ở trình độ trung cấp-cao. Đây là bài thi giúp đánh giá khả năng sử dụng tiếng Đức độc lập trong học tập, làm việc và giao tiếp hàng ngày. Cấu trúc thi được chia thành hai phần chính rất rõ ràng, cùng với thang điểm minh bạch.

Cấu trúc kỳ thi ÖSD B2

Kỳ thi ÖSD B2 theo gồm 2 phần thi lớn: Schriftliche Prüfung (bài thi viết) và Mündliche Prüfung (bài thi nói).

Bài thi Viết kiểm tra ba kỹ năng Đọc – Nghe – Viết với tổng điểm tối đa 70 điểm, trong khi bài thi nói đánh giá năng lực giao tiếp trực tiếp và chiếm 30 điểm. Mỗi phần thi đều có thang điểm tối thiểu riêng, đảm bảo rằng thí sinh không chỉ đạt tổng điểm cao mà còn phải thể hiện năng lực đồng đều ở tất cả các kỹ năng.

Schriftliche Prüfung - Bài thi Kỹ năng Viết

Schriftliche Prüfung là phần thi viết quan trọng nhất trong kỳ thi ÖSD B2, chiếm tổng cộng 70/100 điểm và được dùng để đánh giá khả năng sử dụng tiếng Đức của thí sinh trong môi trường học thuật và đời sống thực tế. Phần thi này bao gồm ba kỹ năng then chốt: Lesen (Đọc hiểu), Hören (Nghe hiểu) và Schreiben (Viết). Trong thời gian làm bài, thí sinh phải xử lý nhiều dạng câu hỏi khác nhau như trắc nghiệm, điền từ, phân tích văn bản, nghe – ghi chép thông tin và viết email cũng như bài luận. Cấu trúc đề thi được xây dựng theo chuẩn CEFR, giúp đánh giá mức độ hiểu văn bản phức tạp, khả năng phân tích thông tin, cũng như năng lực diễn đạt ý tưởng mạch lạc bằng tiếng Đức.

Kỹ năng Đọc - Lesen

• Thời gian: 90 phút

• Điểm yêu cầu: tối thiểu 10/20 điểm

Kỹ năng Lesen trong kỳ thi ÖSD B2 được thiết kế để đánh giá khả năng xử lý thông tin từ nhiều loại văn bản khác nhau như bài báo, thư, quảng cáo hay bài viết chuyên đề. Ở phần thi này, thí sinh cần nhận diện ý chính, nắm bắt chi tiết quan trọng, suy luận thông tin bị ẩn và hiểu cấu trúc logic của văn bản.

Mục tiêu của phần thi Lesen:

• Hiểu ý chính và các chi tiết quan trọng trong văn bản.
• Nhận diện quan điểm, ý định hoặc thái độ của người viết.
• Kết nối thông tin giữa nhiều đoạn văn khác nhau.
• Vận dụng kiến thức vào các tình huống thực tế hoặc văn bản chính thức.

Các dạng bài Lesen phổ biến:

• Đọc hiểu nội dung ngắn như blog, nhật ký, bài báo, câu chuyện đời sống…
• Ghép tình huống thực tế với thông báo, quảng cáo hoặc đoạn văn tương ứng.
• Đọc chuỗi bình luận/ý kiến và xác định quan điểm ủng hộ hay phản đối.
• Đọc quy định – hướng dẫn – nội quy và trả lời câu hỏi trắc nghiệm.

Kỹ năng Nghe – Hören

• Thời gian: 30 phút

• Điểm yêu cầu: đạt tối thiểu 10/20 điểm

Phần thi Hören đánh giá khả năng nghe hiểu tiếng Đức trong nhiều ngữ cảnh: hội thoại đời sống, phỏng vấn, bản tin ngắn hoặc thông báo. Đây là kỹ năng thường gây áp lực vì tốc độ nói tự nhiên và từ vựng mang tính thực tế cao.

Mục tiêu của phần thi Hören:

• Nắm được thông tin chính từ đoạn hội thoại hoặc bài nói.
• Xác định các chi tiết cụ thể như số liệu, mục đích, địa điểm, quan điểm.
• Hiểu ngữ cảnh và mối quan hệ giữa các nhân vật.
• Phân tích thái độ, ý định hoặc lập trường của người nói.

 Các dạng bài Hören phổ biến:

• Nghe hội thoại và đánh dấu Đúng/Sai.
• Nghe bài nói và lựa chọn đáp án phù hợp trong bảng thông tin.
• Nghe phỏng vấn và xác định người nói, chủ đề hoặc ý chính.
• Nghe thông báo hoặc tin tức ngắn và trả lời câu hỏi trắc nghiệm.

Kỹ năng Viết – Schreiben

• Thời gian: 90 phút

• Điểm yêu cầu: đạt tối thiểu 15/30 điểm

Phần thi Schreiben kiểm tra khả năng diễn đạt bằng ngôn ngữ viết, sử dụng lập luận rõ ràng, ngữ pháp chính xác và từ vựng phù hợp. Thí sinh phải trình bày ý kiến một cách logic, mạch lạc và thuyết phục.

Mục tiêu của phần thi Schreiben:

• Viết email theo đúng chuẩn hình thức, mục đích và giọng điệu.
• Trình bày quan điểm cá nhân có cấu trúc, lập luận rõ ràng.
• Sử dụng từ vựng B2 đa dạng, chính xác và phù hợp ngữ cảnh.
• Thể hiện khả năng kết nối ý, phát triển luận điểm và tránh lặp từ.

 Các dạng bài Schreiben phổ biến:

• Viết Email bày tỏ ý kiến, trao đổi về một vấn đề, tình huống cụ thể.
• Viết bài luận: nêu ý kiến, đưa lập luận, ví dụ minh họa, kết luận.
• Viết văn bản theo yêu cầu: mô tả vấn đề xã hội, so sánh quan điểm, đánh giá giải pháp.​

Mündliche Prüfung - bài thi Kỹ năng Nói

• Thời gian: 30 phút

• Điểm yêu cầu: đạt tối thiểu 18/30

Phần thi Sprechen đánh giá khả năng giao tiếp bằng tiếng Đức trong môi trường thực tế. Thí sinh cần thể hiện sự tự tin, lưu loát và khả năng phản xạ khi xử lý câu hỏi từ giám khảo.

Mục tiêu của phần thi Sprechen:

• Giao tiếp tự nhiên trong cuộc trò chuyện mở đầu.
• Mô tả hình ảnh mạch lạc, có phân tích và nhận xét.
• Thể hiện quan điểm chắc chắn trong thảo luận.
• Phản biện, đưa lập luận và duy trì cuộc đối thoại.

Các dạng bài Sprechen phổ biến:

• Giới thiệu & trò chuyện về bản thân, nghề nghiệp, sở thích, trải nghiệm.
• Mô tả ảnh: nêu lý do chọn ảnh, miêu tả nội dung, phân tích chủ đề.
• Thảo luận: tranh luận về hai quan điểm trái ngược, đưa ra lý lẽ thuyết phục.
• Giao tiếp xử lý tình huống thực tế: đề xuất, đồng ý, phản đối, thỏa hiệp.

Thang điểm & Điều kiện đạt B2

Để đạt chứng chỉ ÖSD B2, thí sinh phải hoàn thành hai phần thi chính: Schriftliche Prüfung (bài thi nhóm kỹ năng viết: Đọc – Nghe – Viết) và Mündliche Prüfung (bài thi Nói). Mỗi phần thi đều có thang điểm tối đa và mức điểm tối thiểu bắt buộc để được công nhận đạt trình độ B2.

Schriftliche Prüfung – Bài thi nhóm kỹ năng Viết (tối đa 70 điểm)

Phần thi này gồm ba kỹ năng:

• Lesen – Đọc: tối đa 20 điểm, cần đạt tối thiểu 10 điểm

• Hören – Nghe: tối đa 20 điểm, cần đạt tối thiểu 10 điểm

• Schreiben – Viết: tối đa 30 điểm, cần đạt tối thiểu 15 điểm

Thí sinh phải đạt ít nhất 42/70 điểm và đồng thời không được “rớt” điểm tối thiểu ở bất kỳ kỹ năng nào.

Mündliche Prüfung – Bài thi Nói (tối đa 30 điểm)

• Tổng điểm: 30 điểm

• Điểm tối thiểu để đạt: 18 điểm

Để được công nhận đạt trình độ B2, thí sinh cần đảm bảo tất cả các điều kiện sau:

• Hoàn thành cả hai phần thi: Viết và Nói

• Đạt điểm tối thiểu ở từng kỹ năng riêng lẻ

• Đạt tổng điểm từ 60/100 trở lên

Tham khảo: Đề thi mẫu ÖSD Zertifikat B2

Kỳ thi ÖSD Zertifikat B2 là bước đánh giá quan trọng để xác định khả năng sử dụng tiếng Đức độc lập trong học tập và đời sống. Những thông tin và ví dụ cấu trúc bài thi trong đề mẫu chỉ mang tính tham khảo, giúp thí sinh hình dung cách thức ra đề và mức độ yêu cầu ở trình độ B2. Tuy nhiên, nội dung thi thực tế có thể thay đổi hoặc mở rộng hơn so với các dạng bài mô phỏng. Vì vậy, thí sinh cần chủ động tổng hợp thêm tài liệu, luyện tập đa dạng nguồn đọc – nghe – viết – nói và tăng cường khả năng xử lý tình huống trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Sự chuẩn bị toàn diện và đều kỹ năng sẽ là chìa khóa giúp bạn tự tin vượt qua kỳ thi ÖSD B2 và đạt được kết quả như mong muốn.