Kỳ thi ÖSD Zertifikat B1 là một trong những chứng chỉ tiếng Đức được công nhận rộng rãi, phù hợp cho người học muốn đánh giá năng lực sử dụng tiếng Đức trong đời sống và công việc. Bài thi gồm bốn kỹ năng: Lesen (Đọc), Hören (Nghe), Schreiben (Viết) và Sprechen (Nói). Mỗi phần có số lượng điểm riêng, thời gian làm bài riêng và cách quy đổi điểm cụ thể.

Tổng quan cấu trúc bài thi B1 ÖSD

Bài thi ÖSD B1 bao gồm 4 mô-đun, thí sinh có thể thi toàn bộ 4 kỹ năng hoặc thi từng kỹ năng:

Mỗi mô-đun được chấm điểm độc lập. Thí sinh đạt từ 60 điểm trở lên trong một mô-đun sẽ được công nhận đậu kỹ năng đó. Nếu điểm dưới 60, kỹ năng đó bị xem là không đạt.

Thang xếp loại cho từng kỹ năng:

• Sehr gut bestanden: 100 – 90 điểm

• Gut bestanden: 89 – 80 điểm

• Befriedigend bestanden: 79 – 70 điểm

• Ausreichend bestanden: 69 – 60 điểm

• Nicht bestanden: 59 – 0 điểm

Bài thi ÖSD B1 đánh giá cả 4 kỹ năng Đọc - Nghe - Viết - Nói

Cấu trúc Phần thi Đọc – Lesen

• Thời gian: 65 phút

• Cấu trúc: 5 phần

• Điểm đạt: tối thiểu 60/100 điểm

Phần thi Lesen (Đọc hiểu) trong các kỳ thi tiếng Đức là một trong những phần quan trọng giúp đánh giá khả năng đọc hiểu, nắm bắt thông tin và phân tích văn bản của thí sinh. Hiểu rõ cấu trúc và các dạng bài thường gặp sẽ giúp bạn ôn luyện hiệu quả và đạt điểm cao.

Mục tiêu của phần thi Lesen:

• Hiểu thông tin chính và chi tiết trong văn bản.

• Nhận biết quan điểm, thái độ của người viết.

• Liên kết thông tin giữa các văn bản khác nhau.

• Áp dụng kiến thức vào tình huống thực tế và văn bản chính thức.

Các dạng bài Lesen phổ biến:

• Đọc hiểu nội dung ngắn: nhật ký, blog, câu chuyện đời sống, bài báo, đoạn trích tin tức,...

• Đọc hiểu nhiều tình huống, thông báo hoặc quảng cáo và ghép mỗi tình huống với thông tin hoặc quảng cáo phù hợp.

• Đọc các bình luận hoặc ý kiến cá nhân và xác định người viết ủng hộ hay phản đối quan điểm nào

• Đọc quy định – nội quy và trả lời câu hỏi đa lựa chọn dựa trên nội dung văn bản.

Cấu trúc Phần thi Nghe – Hören

• Thời gian: 40 phút

• Cấu trúc: 4 phần

• Điểm đạt: tối thiểu 60/100 điểm

Phần thi Nghe (Hören) ÖSD B1 đánh giá khả năng hiểu và xử lý thông tin bằng tiếng Đức ở mức trung cấp. Thí sinh sẽ phải nghe các đoạn hội thoại, thông báo, tin tức ngắn, quảng cáo hoặc bình luận cá nhân và trả lời các câu hỏi liên quan. Phần thi này không chỉ kiểm tra từ vựng và ngữ pháp khi nghe, mà còn đo lường khả năng phân tích ngữ điệu, ngữ cảnh và thái độ của người nói.

Mục tiêu của phần thi Hören:

• Hiểu thông tin chính và chi tiết trong các đoạn hội thoại, thông báo hoặc tin tức.

• Nhận biết quan điểm, thái độ và cảm xúc của người nói.

• Liên kết thông tin từ nhiều nguồn nghe khác nhau để đưa ra câu trả lời chính xác.

• Áp dụng khả năng nghe hiểu vào các tình huống giao tiếp thực tế.

Các dạng bài Hören phổ biến:

• Nghe hội thoại ngắn: các cuộc trò chuyện hàng ngày giữa 2–3 người về gia đình, công việc, mua sắm, du lịch hoặc dịch vụ công cộng.

• Nghe thông báo hoặc tin tức: nghe thông tin từ trường học, nơi làm việc, bến xe, sân bay hoặc các tin tức ngắn, sau đó trả lời câu hỏi chi tiết.

• Nghe quảng cáo hoặc thông tin dịch vụ: xác định sản phẩm, ưu đãi, điều kiện hoặc thông tin liên hệ từ quảng cáo hoặc thông báo dịch vụ.

• Nghe bình luận hoặc ý kiến cá nhân: nhận biết quan điểm, lý do hoặc thái độ của người nói về một vấn đề xã hội hoặc trải nghiệm cá nhân.

• Nghe đa dạng tình huống thực tế: xử lý thông tin nhanh trong các tình huống như đặt phòng khách sạn, hỏi đường, đặt vé hoặc hẹn gặp.

Cấu trúc Phần thi Viết – Schreiben

• Thời gian: 60 phút

• Cấu trúc: 3 bài viết

• Điểm đạt: tối thiểu 60/100 điểm

Phần thi Viết (Schreiben) ÖSD B1 nhằm đánh giá khả năng trình bày ý tưởng, thông tin và quan điểm một cách rõ ràng bằng tiếng Đức ở trình độ trung cấp. Thí sinh sẽ phải hoàn thành các nhiệm vụ viết khác nhau, từ thư cá nhân, email công việc, đến bài mô tả, bình luận hoặc thông báo ngắn, tùy theo yêu cầu của đề thi.

Mục tiêu của phần thi Schreiben: 

• Trình bày ý tưởng, thông tin và cảm xúc một cách rõ ràng bằng tiếng Đức.

• Sử dụng câu từ, ngữ pháp và từ vựng phù hợp với mức B1.

• Sắp xếp nội dung mạch lạc, logic và liên kết giữa các đoạn văn.

• Áp dụng kỹ năng viết vào các tình huống thực tế như viết thư, email, báo cáo hoặc thông báo.

Các dạng bài Schreiben phổ biến:

• Viết thư hoặc email cá nhân: trả lời thư, mời, cảm ơn, xin lỗi hoặc thông báo về sự kiện.

• Viết thư hoặc email công việc: yêu cầu thông tin, đặt lịch hẹn, phản hồi công việc hoặc khiếu nại.

• Viết bài mô tả hoặc tường thuật: kể lại trải nghiệm, sự kiện hoặc mô tả một nơi, một người, một hoạt động

• Viết bình luận hoặc ý kiến: nêu quan điểm về một vấn đề xã hội, sở thích hoặc trải nghiệm cá nhân, kết hợp lý do và ví dụ minh họa.

• Viết thông báo, ghi chú hoặc báo cáo ngắn: truyền đạt thông tin chính xác và rõ ràng trong tình huống thực tế.

Cấu trúc Phần thi Nói – Sprechen

• Thời lượng: khoảng 20 phút cho 2 thí sinh

• Chuẩn bị: 15 phút

• Điểm đạt: tối thiểu 60/100 điểm

Kỹ năng Nói (Sprechen) ở trình độ B1 ÖSD đánh giá khả năng giao tiếp tự nhiên và hiệu quả bằng tiếng Đức trong đời sống hàng ngày và môi trường học tập, làm việc. Phần thi này kiểm tra không chỉ khả năng phát âm, ngữ pháp và từ vựng, mà còn đánh giá kỹ năng tương tác, trình bày ý tưởng và phản ứng linh hoạt với đối thoại.

Mục tiêu của phần thi Sprechen:

• Giao tiếp tự tin và rõ ràng bằng tiếng Đức ở mức trung cấp.

• Trình bày ý kiến, thông tin và cảm xúc một cách mạch lạc, sử dụng từ vựng và ngữ pháp phù hợp

• Tương tác hiệu quả trong các tình huống thực tế như trò chuyện, hỏi đường, mua sắm hoặc trao đổi thông tin tại nơi làm việc.

• Phản ứng linh hoạt trước câu hỏi, tình huống hoặc quan điểm của người khác.

Các dạng bài Sprechen phổ biến:

• Giới thiệu bản thân và người khác: trả lời các câu hỏi về bản thân, gia đình, sở thích, công việc hoặc học tập.

• Mô tả và kể chuyện: kể lại trải nghiệm, sự kiện, hoặc mô tả nơi chốn, người, vật hoặc hoạt động.

• Trình bày ý kiến và thảo luận: nêu quan điểm về một vấn đề xã hội, sở thích hoặc tình huống đời sống, kèm lý do và ví dụ minh họa.

• Tham gia hội thoại hàng ngày: hỏi đường, đặt phòng, đặt vé, mua sắm hoặc trao đổi thông tin trong công việc, trường học.

• Thực hiện nhiệm vụ theo cặp: phối hợp với thí sinh khác để hoàn thành bài tập tình huống, giải quyết vấn đề hoặc đưa ra quyết định chung.

Quy định tính điểm kỳ thi B1 ÖSD

Kỳ thi B1 ÖSD bao gồm 4 kỹ năng: Nghe, Đọc, Viết và Nói, và mỗi mô-đun có thể thi riêng biệt. Nếu thí sinh tham gia đầy đủ cả 4 kỹ năng, mỗi phần thi đều phải đạt tối thiểu 60 điểm để được công nhận đạt trình độ B1. Phiếu kết quả sẽ ghi rõ số điểm từng kỹ năng cùng với mức xếp loại, giúp thí sinh dễ dàng theo dõi thành tích và đánh giá năng lực toàn diện của mình trong từng phần thi.

Tham khảo: Đề thi mẫu ÖSD Zertifikat B1

Kỳ thi ÖSD B1 có cấu trúc rõ ràng, nội dung sát với ngôn ngữ đời sống và tiêu chí đánh giá minh bạch. Hiểu rõ cấu trúc từng kỹ năng, thang điểm và quy định chấm giúp thí sinh xây dựng chiến lược ôn luyện hiệu quả, từ đó tăng khả năng đạt chứng chỉ ngay từ lần thi đầu tiên. Mặc dù bài viết đã tổng hợp những dạng bài và cấu trúc phổ biến nhất trong đề thi B1 ÖSD, đây vẫn không phải toàn bộ các dạng câu hỏi có thể xuất hiện trong đề thực tế. Tùy từng kỳ thi, nội dung và cách triển khai câu hỏi có thể được điều chỉnh hoặc bổ sung thêm các dạng mới. Vì vậy, thí sinh nên ôn luyện tổng quan, làm quen với nhiều dạng bài khác nhau và thường xuyên thực hành đề mẫu để chuẩn bị vững vàng và tự tin hơn khi bước vào kỳ thi chính thức.